参照元
＜玄海原発＞４号機の再稼働、６月中旬以降に
　九州電力は１５日、玄海原発４号機（佐賀県玄海町）で今月初めに発生した１次冷却水の循環ポンプ内で起きたトラブルは、水圧でポンプ内の部品に強い負荷がかかったためだったと発表した。九電は今後１０日間ほどかけて部品交換など復旧作業を終える。当初２４日に予定していた再稼働は、６月中旬以降にずれ込む見通しとなった。
　九電はトラブル発生後、緊急点検を実施。１５日に発表した点検結果によると、４月下旬から４号機の配管に一時的に水を満たしていたところ、外気温の上昇などに伴って循環水が膨張。水圧が高まってポンプ内の部品に通常よりも強い負荷がかかりトラブルが発生した。
　トラブルは４台あるポンプのうち２台で発生したが、点検の結果、もう１台にも問題があることが分かった。今月２４日までに４台全ての部品を交換する。水の膨張による水圧上昇の影響を抑えるため、配管を水で満たさず、空気を残すよう運用を見直した。
　４号機は４月２１〜２４日に原子炉に核燃料を装着。トラブル前は、早ければ今月２４日に再稼働する計画だった。【浅川大樹】